Den 11. april 1989 afslørede en stor nedbør de alvorlige brud i katedralen, og det var hændelsen, der katalyserede bekymringerne for bevarelsen af dette monument og gav anledning til værkerne for at redde det.
Da vi er opmærksomme på monumentets betydning og dets betydning, har vi bestræbt os på at overholde de principper og normer for restaurering, der hersker i vores land, som det akademiske samfund har vedtaget, og som det kræver, at det overholdes. Projektet til restaurering og bevarelse af Metropolitan Cathedral er uden tvivl det, der er mest liberalt blevet underkastet den offentlige mening.
Angrebene på dette projekt ligger til grund for nogle kollegers holdning. Akademiske observationer og tekniske forslag til stor hjælp til vores arbejde er også opnået fra specialister i relaterede discipliner. I sidstnævnte ser vi muligheden for, at forskellige specialister og teknikere er enige i disse opgaver, som angivet i Venedigcharteret; det vil være takket være dette, at dette projekt bliver et meget vigtigt skridt i vores restaureringsprocedurer og teknikker.
Arbejdsgruppen, der er ansvarlig for værkerne i Metropolitan Cathedral, har gjort en indsats for at svare på observationer eller spørgsmål om projektet og omhyggeligt analysere dets indhold og effekt på arbejdsprocessen. Af denne grund har vi været nødt til at rette og lede mange aspekter såvel som at give tid og kræfter til at overbevise os selv om urimeligheden af andre advarsler. I en akademisk sammenhæng er dette blevet anerkendt som en reel hjælp, langt væk fra mange andres tirader, der, der flagrer sig som betændte beskyttere af kulturarven, ikke har udeladt ærekrænkelse og usundhed. I en nødsituation arbejder man i successive analytiske processer.
Projektet, der er blevet kaldt Geometric Rectification of the Metropolitan Cathedral, startede fra behovet for at stå over for et dramatisk problem, som der var ringe teknisk baggrund og erfaring med. For at vejlede arbejdet har dette problem måttet antages som intensiv terapi, hvilket krævede en grundig analyse - ikke hyppig - af hele strukturens patologi og konsultationer med en meget fremtrædende gruppe af fagfolk. Foreløbige undersøgelser af, hvad der skete, tog næsten to år og er allerede blevet offentliggjort. Vi skal lave et resumé her.
Metropolitan-katedralen blev bygget fra anden tredjedel af det 16. århundrede på ruinerne af den præ-spanske by; For at få en ide om jordens natur, hvor det nye monument blev rejst, må man forestille sig terrænets konfiguration efter tredive års bevægelse af materialer i området. Til gengæld er det kendt, at opførelsen af byen Tenochtitlan i sine tidlige år krævede konditioneringsarbejde i øerne og krævede meget vigtige jordbidrag til opførelse af dæmninger og på hinanden følgende bygninger, alt sammen på lakustrinske ler. , som blev skabt af katastrofen, der i området gav anledning til den store basaltbarriere, der danner Sierra de Chichinahutzi, og som lukkede vandets passage til bassinerne syd for det, der i øjeblikket er det føderale distrikt.
Denne eneste omtale minder om egenskaberne ved de forståelige lag, der ligger til grund for området; sandsynligvis er der under dem kløfter og kløfter i forskellige dybder, der får fyldningerne til at have forskellig tykkelse på forskellige punkter i undergrunden. Lægerne Marcos Mazari og Raúl Marsal havde behandlet dette i forskellige undersøgelser.
Arbejderne udført i Metropolitan-katedralen har også gjort det muligt at vide, at lagene af menneskelig besættelse på den naturlige skorpe allerede når mere end 15 mt. som det primære fundament for stedet). Tilstedeværelsen af konstruktioner af bestemt teknologi taler om en udvikling længe før de to hundrede år, der tilskrives den før-spanske by.
Denne historiske proces understreger uregelmæssighederne i jorden. Virkningen af disse ændringer og konstruktioner har manifestationer i de nedre lagers opførsel, ikke kun fordi deres belastning føjes til bygningens, men også fordi de har haft en historie med deformationer og konsolideringer inden opførelsen af katedralen. Resultatet er, at de lande, der er blevet belastet, komprimerer eller forkonsoliderede lerlagene, hvilket gør dem mere modstandsdygtige eller mindre deformerbare end dem, der ikke understøttede konstruktioner før katedralen. Selvom nogle af disse bygninger senere blev revet ned - som vi ved det skete - for at genbruge stenmaterialet, forblev jorden, der understøttede det, komprimeret og gav anledning til "hårde" pletter eller områder.
Ingeniøren Enrique Tamez har klart udtalt (mindevolumen til professor Raúl I. Marsal, Sociedad Mexicana de Mecánica de Souelos, 1992), at dette problem adskiller sig fra de traditionelle begreber, hvor man troede, at deformationer skulle medføre ved successive belastninger større. Når der er historiske intervaller mellem de forskellige konstruktioner, der træder terrænet, er der en mulighed for at konsolidere og tilbyde større modstand end de steder, der ikke blev udsat for denne konsolideringsproces. Derfor, i bløde jordarter, bliver de områder, der historisk har været mindre belastede i dag, de mest deformerbare og er dem, der i dag synker hurtigst.
Således viser det sig, at overfladen, som katedralen er bygget på, tilbyder styrker med en betydelig variation og derfor udviser forskellig deformation ved lige store belastninger. Af denne grund led katedralen deformationer under opførelsen og gennem årene. Denne proces fortsætter til dato.
Oprindeligt blev landet forberedt med en stav på den præ-spansktalende måde op til 3,50 m lang og ca. 20 cm i diameter med adskillelser på 50 til 60 cm; på dette var der et præparat bestående af et tyndt lag trækul, hvis formål er ukendt (det kunne have haft rituelle grunde, eller måske var det beregnet til at reducere fugtigheden eller sumpede forhold i området); På dette lag og som skabelon blev der lavet en stor platform, som vi kalder «pedraplen». Belastningen på denne platform gav anledning til deformationer, og af denne grund blev dens tykkelse øget og forsøgte at udjævne den på en uregelmæssig måde. På et tidspunkt var der tale om tykkelser på 1,80 eller 1,90 m, men der er fundet dele på mindre end 1 m, og det kan ses, at stigningen generelt øges fra nord eller nordøst til sydvest, da platformen synkede i det følelse. Dette var begyndelsen på en lang kæde af vanskeligheder, som mændene i det nye Spanien måtte overvinde for at afslutte det vigtigste monument i Amerika, som efterfølgende generationer har praktiseret en lang historie med reparationer, der i løbet af dette århundrede er ganget med stigningen i befolkning og den deraf følgende dehydrering af bassinet i Mexico.
Vi har alle spekuleret på, om det var en simpel social lidelse, der fik katedralen i Mexico til at tage al kolonitiden til at blive bygget, når andre vigtige værker - såsom katedraler i Puebla eller Morelia - kun tog nogle få årtier at blive bygget. færdig. I dag kan vi sige, at de tekniske vanskeligheder var kolossale og afsløres i selve bygningens opbygning: tårnene har flere rettelser, fordi bygningen lænede sig under byggeprocessen og efter år, for at fortsætte tårne og søjler, måtte det søges igen Den lodrette; Da væggene og søjlerne nåede projektets højde, opdagede bygherrene, at de var kollapset, og det var nødvendigt at øge deres størrelse; nogle søjler mod syd er op til 90 cm længere end de kortere, som er tæt på nord.
Stigningen i dimension var nødvendig for at bygge hvælvingerne, som måtte forskydes i vandret plan. Dette indikerer, at deformationerne på niveauet af sognebørnens gulv er meget større end i hvælvingerne, og det er derfor, de stadig opretholdes. Således er deformationen i sognegulvet i størrelsesordenen op til 2,40 m i forhold til apsisens punkter, mens i hvælvingerne i forhold til de vandrette planer er denne deformation i størrelsesordenen 1,50 til 1,60 m. Bygningen er blevet undersøgt, idet den observerer dens forskellige dimensioner og etablerer en sammenhæng med hensyn til de deformationer, jorden har lidt.
Det blev også analyseret på hvilken måde, og hvordan nogle andre eksterne faktorer havde indflydelse, blandt andet opførelsen af metroen, dens nuværende drift, udgravningerne af Templo borgmester og effekten forårsaget af en halvt dyb samler, der blev introduceret foran katedralen og Det kører gaderne i Moneda og 5 de Mayo, netop for at erstatte den, hvis rester kan ses på den ene side af Templo borgmester, og hvis opførelse gjorde det muligt at få de første oplysninger om den før-spanske by.
For at korrelere disse observationer og ideer blev der anvendt arkivoplysninger, blandt hvilke der blev fundet forskellige niveauer, som ingeniøren Manuel González Flores havde reddet på katedralen, hvilket gjorde det muligt for os siden begyndelsen af århundredet at vide graden af ændringer, den havde lidt. Strukturen.
Den første af disse niveauer svarer til året 1907 og blev udført af ingeniøren Roberto Gayol, der efter at have bygget Canal Grande del Desagüe, nogle år senere, blev beskyldt for at have gjort det forkert, fordi det sorte vand ikke drænede med den nødvendige hastighed og det truede metropolen. Konfronteret med denne skræmmende udfordring udviklede ingeniøren Gayol ekstraordinære undersøgelser af systemet og Mexicos bassin og er den første til at påpege, at byen synker.
Da aktiviteter bestemt relaterede til hans største problem, behandlede ingeniøren Gayol også Metropolitan Cathedral og efterlod - for vores formue - et dokument ved hjælp af hvilket vi ved, at omkring 1907 nåede bygningens deformationer mellem apsis og vesttårnet 1,60 m på gulvet. Det betyder, at deformation eller differentieret nedsænkning svarende til disse to punkter fra da af til dato er steget med cirka en meter.
Andre undersøgelser afslører også, at i dette århundrede alene er den regionale nedgang i området, hvor katedralen ligger, større end 7,60 m. Dette blev specificeret, idet Aztec Caiendario, som var blevet placeret ved indgangen til det vestlige tårn i katedralen, var et referencepunkt.
Det punkt, som alle specialister håndterer som det vigtigste i byen, er TICA-punktet, som svarer til en linje markeret på en plak på katedralens vesttårn. Situationen på dette tidspunkt har med jævne mellemrum henvist til Atzacoalco-banken, der ligger nord for byen, i en fremtrædende række af anstrengende klipper, der forbliver uden at blive påvirket af konsolideringen af sølagene. Processen med deformation havde allerede manifestationer før 1907, men det er utvivlsomt i vores århundrede, når denne effekt accelererer.
Fra ovenstående kan det udledes, at deformationsprocessen sker fra begyndelsen af byggeriet og svarer til et geologisk fænomen, men det er for nylig, når byen kræver mere vand og flere tjenester, udvindingen af væske fra undergrunden øges, og dehydreringsprocessen øges. konsolidering af ler.
I betragtning af manglen på alternative kilder udvindes mere end halvfjerds procent af det vand, byen bruger, fra undergrunden; Over bassinet i Mexico har vi ikke vand, og det er ekstremt vanskeligt og dyrt at hæve det og transportere det fra nærliggende bassiner: vi har kun 4 eller 5 m3 / sek. del Lerma og lidt mindre end 20 m3 / sek. fra Cutzamala er genopladningen kun i størrelsesordenen 8 til 10 m3 / sek. og underskuddet når, netto, 40 m3 / sek., hvilket ganget med 84.600 sek. dagligt svarer det til en "pool" på størrelse med Zócalo og 60 m dyb (højden af katedralen tårner). Dette er den mængde vand, der dagligt ekstraheres til undergrunden, og det er alarmerende.
Virkningen på katedralen er, at når vandbordet falder, ser de nederste lag deres belastning øges med mere end 1 t / m2 for hver meter reduktion. I øjeblikket er den regionale nedsænkning i størrelsesordenen 7,4 cm pr. År målt i katedralen med absolut pålidelighed takket være de niveaubænke, der er installeret og svarer til en afregningshastighed på 6,3 mm / måned, som havde været af 1,8 mm / måned omkring 1970, da man mente, at det synkende fænomen var blevet overvundet ved at reducere pumpehastigheden, og pilings var blevet placeret i katedralen for at kontrollere dens problemer. Denne stigning har endnu ikke nået den forfærdelige hastighed i 1950'erne, da den nåede 33 mm / måned og forårsagede alarm fra fremtrædende lærere som Nabor Carrillo og Raúl Marsal. Alligevel er hastigheden for differentiel synke allerede mere end 2 cm om året mellem vesttårnet og apsis, som præsenterer forskellen mellem det sværeste punkt og det blødeste punkt, hvilket betyder, at ubalancen på ti år strøm (2,50 m) ville stige 20 cm og 2 m om 100 år, hvilket ville tilføje 4,50 m, deformation umuligt at blive understøttet af katedralens struktur. Faktisk bemærkes det, at der i 2010 allerede ville være kolonnehældninger og meget vigtige trusler om sammenbrud, med stor risiko under seismiske virkninger.
Historien om formålet med at styrke katedralen fortæller om flere og kontinuerlige revneindsprøjtningsværker.
I 1940 fyldte arkitekterne Manuel Ortiz Monasterio og Manuel Cortina grundlaget for katedralen for at bygge nicher til deponering af menneskelige rester, og selvom de markant aflæssede jorden, blev fundamentet stærkt svækket ved at bryde modarbejde i alle sanser; bjælkerne og betonarmeringerne, de påførte, er meget svage og giver ikke meget for at systemet bliver stiv.
Senere anvendte Manuel González Flores kontrolbunker, der desværre ikke fungerede i henhold til projektets hypoteser, som det allerede blev demonstreret i Tamez- og Santoyo-studierne, udgivet af SEDESOL i 1992, (La Catedral Metropolítana y el Sagrario de Ia Mexico City, Korrektion af grundlaget for dets fundament, SEDESOL, 1992, s. 23 og 24).
I denne situation definerede undersøgelserne og forslagene, at en intervention, der ville vende processen ikke kunne udsættes. Til dette formål blev flere alternativer overvejet: at placere 1.500 flere bunker, der kunne håndtere katedralens 130.000 tons vægt; placere batterier (understøttet i dybe reservoirer ved 60 m) og genoplade vandføreren efter at have kasseret disse undersøgelser foreslog ingeniørerne Enrique Tamez og Enrique Santoyo underudgravningen for at imødegå problemet.
Skematisk består denne idé af at modvirke differentieret nedsænkning og grave under de punkter, der falder mindst, det vil sige de punkter eller dele, der forbliver høje. I tilfælde af katedralen tilbød denne metode opmuntrende forventninger, men af stor kompleksitet. Hvis du ser på overfladekonfigurationsnetværkene, som afslører en uregelmæssighed i former, kan du forstå, at det var en udfordring at transformere overfladen til noget, der ligner et vandret plan eller en vandret overflade.
Det tog cirka to år at bygge elementerne i systemet, som grundlæggende bestod af opførelsen af 30 brønde med en diameter på 2,6 m, nogle nedenunder og andre omkring katedralen og tabernaklet; Dybden af disse brønde skal nå under alle fyldninger og konstruktionsrester og nå lerene under den naturlige skorpe, dette på dybder, der ligger mellem 18 og 22 m. Disse brønde blev foret med beton- og rørdyser, 15 cm i diameter, i antal 50, 60 mm, og hver sjette grad af omkredsen blev placeret i bunden. I bunden er en pneumatisk og roterende maskine forsynet med et stempel klemmeindretningen til at udføre undergravningen. Maskinen trænger igennem en sektion af et rør, der måler 1,20 m x 10 cm i diameter gennem hver dyse, stemplet trækkes tilbage, og der fastgøres en anden sektion af røret, som skubbes af stemplet, hvilket i successive operationer gør det muligt for disse rør at trænge op til 6 o 7 m dyb så får de tilbage, og de afbrydes i omvendt retning for sektioner, der tydeligvis er fulde af mudder. Slutresultatet er, at et hul eller en lille tunnel er lavet 6 til 7 m lang med 10 cm i diameter. I den dybde er trykket på tunnelen sådan, at lerets samhørighed brydes, og tunnelen kollapser på kort tid, hvilket indikerer en overførsel af materiale fra top til bund. Efterfølgende operationer i 40 eller 50 dyser pr. Brønd gør det muligt at foretage en undergravning i en cirkel omkring den, det samme som når det knuses, forårsager det nedsænkning i overfladen. Det enkle system oversætter i sin drift til en stor kompleksitet at kontrollere det: det indebærer at definere zoner og dyser, længder af tunneler og udgravningsperioder for at reducere ubalancer i overfladen og det strukturelle system. Det kan kun tænkes i dag ved hjælp af det edb-system, der gør det muligt at finjustere procedurerne og bestemme de ønskede udgravningsmængder.
På samme tid og for at fremkalde disse bevægelser til strukturen var det nødvendigt at forbedre konstruktionens stabilitet og modstand, understøtte processionsskibene, buerne, der understøtter hovedskibet og kuplen, ud over at spænde syv søjler, som præsenterer lodrette fejl meget farligt ved hjælp af rustning og vandrette forstærkninger. Afskærmningen ender i små bjælker, der kun understøttes af to rør, forsynet med donkrafter, der gør det muligt at hæve eller sænke bjælkerne, så buen, når den bevæger sig, skifter form og tilpasser sig den, der ligger uden, uden at belastninger. Det skal bemærkes, at nogle revner og brud af det store antal, som væggene og hvælvingerne har, skal være uden opsyn for øjeblikket, da deres fyldning forhindrer den tendens, de har til at lukke under vertikaliseringsprocessen.
Jeg vil forsøge at forklare den bevægelse, der er beregnet til at give strukturen gennem undergravning. For det første vertikalisering, delvist, af søjlerne og væggene; tårnene og facaden, hvis kollapser allerede er vigtige, skal også dreje i denne retning; den centrale hvælving skal være lukket, når sammenbruddet korrigeres i den modsatte retning af understøtningerne - husk at de er vendt udad, hvor jorden er blødere. Til dette formål er de overordnede mål, der er blevet overvejet: at gendanne geometrien i rækkefølge på 40% af de deformationer, som katedralen har i dag; det vil sige omtrent den deformation, som den ifølge nivelleringen havde for 60 år siden. Husk, at den i 1907-nivelleringen havde lidt mere end 1,60 m mellem apsis og tårn, da den var mindre i hvælvinger, da de blev bygget i vandret plan, da fundamentet allerede var blevet deformeret med mere end en meter. Det foregående vil betyde underudgravning mellem 3.000 og 4.000 m3 under katedralen og derved forårsage to drejninger i strukturen, den ene mod øst og den anden mod nord, hvilket resulterer i en SW-NE-bevægelse, invers til den generelle deformation. Storbyens tabernakel skal styres på en sammenhængende måde, og nogle lokale bevægelser skal opnås, som muliggør korrigering af bestemte punkter, der adskiller sig fra den generelle tendens.
Alt dette, simpelt skitseret, ville ikke være tænkeligt uden en ekstrem metode til at kontrollere alle dele af bygningen under processen. Tænk på forsigtighedsforanstaltningerne i bevægelsen af Pisa-tårnet. Her, da gulvet er blødere og strukturen mere fleksibel, bliver kontrol af bevægelse det centrale aspekt af arbejdet. Denne overvågning består af præcisionsmålinger, niveauer osv., Som løbende udføres og verificeres ved hjælp af computere.
Således måles hældningen i vægge og søjler hver måned i tre punkter på dens skaft, 351 punkter og 702 aflæsninger; det anvendte udstyr er en elektronisk lodlinie, der registrerer op til 8 ”lysbue (tilt meter). Ved hjælp af konventionelle lodde bobs, udstyret med skralde til større præcision, registreres lodret variationen med 184 point om måneden. Tårnernes lodrethed aflæses med en præcisionsafstandsmåler ved 20 point kvartalsvis.
Inklinometre doneret af Institute du Globe og École Polytechnique de Paris, som giver kontinuerlige aflæsninger, er også i drift. På sokkelniveau udføres en præcisionsnivellering hver fjorten dag og en anden på hvælvet niveau; i det første tilfælde på 210 point og i det andet på seks hundrede og fyrre. Tykkelsen af revnerne i vægge, facader og hvælvinger kontrolleres månedligt med 954 aflæsninger foretaget med en vernier. Med et præcisionsekstensometer foretages målinger af intrados og ekstrados af hvælvingerne, buerne og den høje, mellemstore og lave adskillelse af søjlerne i 138 målinger hver måned.
Den korrekte kontakt mellem afskærmningen og buerne udføres hver fjortende dag ved at justere de 320 stik ved hjælp af en momentnøgle. Trykket på hvert punkt må ikke overstige eller formindske den etablerede kraft for, at stiften får form af den deformation, der er induceret til buen. Strukturen udsat for statiske og dynamiske belastninger blev analyseret ved den endelige elementmetode, modifikation ved inducerede bevægelser og endelig blev endoskopiundersøgelser udført inde i søjlerne.
Flere af disse opgaver udføres ekstraordinært efter ethvert jordskælv, der overstiger 3,5 på Richter-skalaen. De centrale dele, skib og transept, er blevet beskyttet med masker og net mod jordskred og en tredimensionel struktur, der gør det muligt hurtigt at placere et stillads og få adgang til ethvert punkt i hvælvingen til reparation i tilfælde af en nødsituation. Efter mere end to års studier og færdiggørelse af forberedelses-, brønd- og shoringværkerne begyndte undergravningsarbejdet ordentligt i september 1993.
Disse begyndte i den centrale del syd for apsis og er blevet generaliseret mod nord og op til transeptet; I april blev lurnbreras syd for transept aktiveret, og resultaterne er især opmuntrende. F.eks. Har vesttårnet vendt 0,072%, østtårnet 0,1%, mellem 4 cm det første og 6 cm det andet (Pisa har vendt 1,5 cm) ; transeptets søjler har lukket deres bue med mere end 2 cm, bygningens generelle tendens viser sammenhæng mellem underudgravningerne og deres bevægelser. Nogle revner i den sydlige del er stadig åbne, for på trods af den generelle bevægelse nedsætter tårnets inerti deres bevægelse. Der er problemer på steder som krydset mellem Tabernaklet og den vigtige samhørighed i apsisområdet, som ikke lukker tunnellerne med samme hastighed som andre områder, hvilket gør det vanskeligt at udvinde materialet. Vi er dog i starten af processen, som vi estimerer vil vare mellem 1.000 og 1.200 arbejdsdage, 3 eller 4 m3 udgravning om dagen. På det tidspunkt skulle det nordøstlige hjørne af katedralen have sænket til 1,35 m i forhold til det vestlige tårn og det østlige tårn i forhold til det en meter.
Katedralen vil ikke være "lige" - fordi den aldrig var - men dens lodrethed vil blive bragt til gunstigere forhold for at modstå seismiske begivenheder som de stærkeste, der opstod i Mexicos bassin; ubalancen trækker sig tilbage til næsten 35% af dens historie. Systemet kan genaktiveres efter 20 eller 30 år, hvis observationen anbefaler det, og vi vil - fra i dag og i fremtiden - arbejde intensivt med restaurering af dekorative elementer, døre, porte, skulpturer og indeni på altertavler , malerier osv. af den rigeste samling i denne by.
Endelig vil jeg understrege, at disse værker svarer til en enestående opgave, hvorfra bemærkelsesværdige og unikke tekniske og videnskabelige bidrag stammer.
Nogen kan påpege, at det er beskedent for mig at hylde opgaver, som jeg er involveret i. Bestemt, selv ros vil være forgæves og i dårlig smag, men det er ikke tilfældet, fordi det ikke er mig, der personligt udvikler projektet; Jeg er ja den, som i min egenskab af ansvar for monumentet og bundet af indsatsen og dedikationen fra dem, der har gjort disse værker mulige, skal kræve, at de anerkendes.
Dette er ikke et projekt, der i første omgang og som et resultat søger det rene ønske -gyldigt i sig selv- om at forbedre vores arv, det er et projekt, der er udviklet frontalt i lyset af store svigtende forhold i bygningen, der for at undgå en kortvarig katastrofe , kræver en hastende indblanding.
Det er et teknisk problem uden sidestykke i ingeniør- og restaurationslitteraturen. Det er faktisk et eget problem og specielt for naturen i Mexico City, som ikke let finder analogi andre steder. Endelig er det et problem, der svarer til området geoteknik og jordmekanik.
Det er ingeniørerne Enrique Tamez, Enrique Santoyo og medforfattere, der på baggrund af deres særlige kendskab til specialiteten har analyseret dette problem og udtænkt løsningen, som de videnskabeligt skulle udvikle en hel metodologisk proces, der involverer design af maskiner, faciliteter og eksperimentel verifikation af handlingerne, som en parallel praksis til gennemførelsen af forebyggende foranstaltninger, fordi fænomenet er aktiveret: Katedralen fortsætter med at briste. Med dem er Dr. Roberto Meli, National Engineering Award, Dr. Fernando López Carmona og nogle venner fra Engineering Institute of the UNAM, der overvåger monumentets stabilitetsforhold, arten af dets fiaskoer og forebyggende foranstaltninger, således at ved at fremkalde bevægelser i strukturen afbrydes ikke processen i situationer, der øger faren. Ingeniøren Hilario Prieto har på sin side ansvaret for at udvikle dynamiske og justerbare afstivnings- og strukturforstærkningsforanstaltninger for at give processen sikkerhed. Alle disse handlinger udføres med monumentet åbent for tilbedelse og uden at det er lukket for offentligheden i alle disse år.
Med nogle andre specialister mødes dette arbejdsteam ugentligt for ikke at diskutere æstetiske detaljer af arkitektonisk karakter, men for at analysere deformationshastigheder, hvælvingens opførsel, lodrethed af elementer og verifikation af kontrol af bevægelsen induceret til katedralen: mere end 1,35 m nedstigning mod sin nordøstlige del og drejer på ca. 40 cm i tårnene, 25 cm i hovedstæderne på nogle søjler. Dette skyldes lange sessioner, når du er uenig i nogle synspunkter.
Som et supplement og regelmæssig praksis er kendte nationale specialister blevet hørt, hvis advarsler, råd og forslag har bidraget til at pleje vores indsats; Deres observationer er blevet analyseret, og de har ved mange lejligheder styret de foreslåede løsninger betydeligt. Blandt dem skal jeg nævne lægerne Raúl Marsal og Emilio Rosenblueth, hvis nylige tab vi har lidt.
I de indledende faser af processen blev IECA-gruppen i Japan hørt, som sendte en gruppe specialister til Mexico bestående af ingeniørerne Mikitake Ishisuka, Tatsuo Kawagoe, Akira Ishido og Satoshi Nakamura, der konkluderede relevansen af den foreslåede tekniske frelse for den, som de mente ikke havde noget at bidrage med. I lyset af de oplysninger, der blev givet dem, påpegede de imidlertid den alvorlige fare for arten af den adfærd og ændring, der sker på jorden i Mexico City, og opfordrede overvågnings- og forskningsarbejdet til at blive udvidet til andre områder. for at sikre levedygtigheden af vores bys fremtid. Dette er et problem, der ligger uden for os.
Projektet blev også underkastet kendskab til en anden gruppe af fremtrædende specialister fra forskellige lande i verden, der, selvom de ikke udøver deres praksis under så unikke forhold som i Mexico Citys jord, deres evne til analyse og deres forståelse af det problem, der blev gjort Det er muligt, at opløsningen blev væsentligt beriget; Blandt dem vil vi nævne følgende: Dr. Michele Jamilkowski, præsident for Den Internationale Komité for bjærgning af Pisa-tårnet; Dr. John E. Eurland, fra Imperial College, London; ingeniør Giorgio Macchi, fra University of Pavia; Dr. Gholamreza Mesri fra University of Illinois og Dr. Pietro de Porcellinis, vicedirektør for specialfonde, Rodio, fra Spanien.
Kilde: Mexico i tid nr. 1 juni-juli 1994
