Hvis du ikke har været i Tepoztlán for at nyde El Tepozteco-festen, mangler du en af de mest interessante og farverige fester i landet. Med denne komplette guide vil du være klar til at nyde alt det, som Magic Town morelense.
1. Hvor ligger Tepoztlán, og hvad er de største afstande der?
Denne gæstfri by med omkring 15.000 indbyggere er leder af Morelos kommune med samme navn, der ligger i den nordlige del af staten, der grænser op til DF. Nærheden af Tepoztlán til Mexico City, hvorfra den er adskilt af 83 km. rejser 95D, gør Magiske by Morelos til en hyppig destination i hovedstaden. Statens hovedstad, Cuernavaca, ligger kun 27 km. Gennem Mexico 115D og andre nærliggende byer er Toluca, der ligger 132 km. og Puebla, 134 km. Busser kører fra Mexico City og Cuernavaca, der kører direkte til Tepoz.
2. Hvad er historien om Tepoztlán?
Der er en version dokumenteret af antropologer, at Quetzalcóatl, den fjerede slange, den oprindelige gud af den mesoamerikanske mytologi, blev født i Tepoztlán. Sandt eller falsk, det strengt sande er, at den præ-spansktalende bosættelse levede et intenst ceremonielt liv, der har overlevet den dag i dag med den pragtfulde Fiesta de El Tepozteco. I 1521 var de spanske styrker ledet af Cortés til stede i Tepoztlán og brændte byen. Dominikanerne byggede klosteret og begyndte evangelisering, som ikke helt kunne sejre mod oprindelige traditioner. I 1935, ved et besøg i byen, tilbød præsident Lázaro Cárdenas motorvejen til Cuernavaca, et løfte opfyldt det følgende år. Den første biograf ankom i 1939, den første offentlige telefon i 1956 og elektricitet i 1958. I 2002 hævede den mexicanske regerings turistminister Tepoztlán til kategorien Pueblo Mágico, hovedsageligt i kraft af sin præ-spansktalende håndgribelige og immaterielle kulturarv. og dens koloniale arv.
3. Hvilket vejr venter på mig i området?
Den gennemsnitlige årstemperatur i Magic Town er 20 ° C. Den koldeste måned i året er januar, hvor termometeret er i gennemsnit 17,7 ° C. I marts begynder temperaturen at stige og når op på 22 ° C i april og derefter stiger til 22 ° C i maj, som er den varmeste måned. Om sommeren på den nordlige halvkugle bevæger temperaturen sig mellem 19 og 21 ° C. Ekstrem varme og frost er sjældne i Tepoztlán og nærmer sig sjældent 10 ° C for de lave og 30 ° C for de høje. Regntiden er mellem juni og september. Mellem december og marts regner det næsten aldrig.
4. Hvad er de grundlæggende attraktioner at vide i Tepoztlán?
Hovedattraktionen i Tepoztlán er El Tepozteco-bakken og alt, hvad der drejer sig om den, såsom dens arkæologiske sted, dens festival og dens legende. Der er nogle bygninger i byen, der skiller sig ud for deres skønhed og historie, blandt hvilke er det tidligere kloster for Fødselskirken, Vor Frue af Fødselskirken og det kommunale palads. Kultur har sine vigtigste rum i Carlos Pellicer Museum of Pre-Hispanic Art og Pedro López Elías Cultural Center. Kvartererne i Tepoztlán har et livligt autonomt liv, der adskiller San Miguel. En tradition, som du ikke kan gå glip af i Tepoztlán, er den af dens eksotiske is. Meget tæt på Magic Town er der andre samfund med charmerende turistattraktioner, især Santo Domingo Ocotitlán, Huitzilac og Tlayacapan.
5. Hvordan er Cerro de El Tepozteco?
El Cerro eller Montaña de El Tepozteco er et beskyttet naturområde på 24.000 hektar, der ligger 2.300 meter over havets overflade, og dets topmøde stiger 600 meter over Tepoztlán-dalen. Det beskyttede område omfatter både bakken og de omkringliggende områder, der strækker sig gennem Morelos-kommunerne Tepozttlan og Yautepec de Zaragoza og endda rører ved et lille område på 200 hektar, der tilhører det mexicanske føderale distrikt. Tepozteco er et tilflugtssted for en fauna med flere arter i fare for udryddelse, den mest fremtrædende er chaquirado firben eller mexicansk plettet firben, et giftigt krybdyr, der kan nå 90 centimeter i længden.
6. Hvad indeholder det arkæologiske sted?
Det arkæologiske sted El Tepozteco, der ligger i højden med samme navn, blev bygget mellem 1150 og 1350 e.Kr. af de oprindelige folk fra Xochimilcas, der besatte området i det 12. århundrede, hvilket gjorde Tepoztlán til leder af herredømmet. Det er et helligdomssæt bygget til ære for Ometochtli Tepuztécatl, en gud relateret til beruselse, vind og afgrøder i Mexica mytologi. Hovedstrukturen er en 10 meter høj pyramide, som har to rum, en front eller vestibule og en bag, hvor figuren af guden, der var genstand for ærbødighed, skulle findes. Pyramiden har en stor trappe med alfardas.
7. Hvad er Fiesta de El Tepozteco?
Fiesta de El Tepozteco eller Challenge to the Tepozteco er den mest slående fejring af den magiske by Tepoztlán. Festivalen har sin højeste dato den 8. september, Jomfruens fødselsdag. Tusinder af turister besøger Tepoztlán for den traditionelle festival, og mange opfordres til at gøre den hårde indsats for at klatre op ad bakken til pyramiden midt i indfødt musik, præ-spansktalende dans og populær glød. Til lejligheden er atriumet for Fødselskirken prydet ikke med den blomsterbue, der er sædvanlig i de fleste mexicanske byer, men med et vægmaleri af majsfrø, bønner, bønner og andre bælgfrugter og korn. Denne festival opstod fra den før-spanske indfødte legende om Tepoztécatl.
8. Hvad er legenden om Tepoztécatl?
En indisk jomfru plejede at bade i en pool, hvor en ånd, der tog form af en fugl, på mystisk vis efterlod de jomfruelige piger gravid, der gik for at nyde det kølige vand. Den uskyldige unge kvinde blev efterladt i tilstand og fødte en dreng, der blev kaldt Tepoztécatl, som straks blev afvist af familien. Drengen blev opdraget af en generøs gammel mand, der boede nær huset til Mazacuatl, en kæmpe slange, der blev fodret af aldrende mennesker. Da det var Tepoztécatls adoptivfaders tur til at blive spist, tog den unge mand sin plads og kom ud af slangens mave og skar den internt med skarpe obsidiansten. Derefter løb Tepoztécatl, indtil han nåede Tepoztlán, hvor han tog den højeste bakke i besiddelse.
9. Hvordan er det tidligere kloster for Fødselskirken?
Opførelsen af dette imponerende religiøse kompleks blev startet i midten af det 16. århundrede af den dominikanske orden, der brugte indfødte Tepoztec-arbejdskraft. Murerne brugte den lokale sten, hvis udskårne stykker blev placeret ved hjælp af mørtel og vegetabilske bindemidler. Ved hovedindgangen er der en figur af Jomfruen af Rosenkransen omgivet af helgener og engle. Billedet af hunden, der holder en brændende fakkel i munden, et af dominikanernes hovedsymboler, kan også ses på klostrets facade. Inde kan du stadig se nogle originale freskomalerier. I 1994 blev det tidligere kloster for Fødselskirken erklæret et verdensarvsted. I øjeblikket har Tepoztlán Museum og Historical Documentation Center hovedkvarter i klosterområdet.
10. Hvordan er Vor Frue af Fødselskirken?
Colonial Mexico leverede en praktisk arkitektonisk løsning på kristne konstruktioner, de såkaldte posa-kapeller, og Our Lady of the Fødselskirken er et af de bedste eksempler på dette i landet. Disse kapeller, der var placeret i templets atrium, blev brugt til at katekisere børn og blev også brugt til at udgøre det velsignede nadver, når billedet ikke var i bevægelse under processionerne. Vor Frue af Fødselskirken fejres den 8. september på en festival, der blander katolsk ceremoni med præ-spansktalende traditioner omkring El Tepozteco.
11. Hvad kendetegner det kommunale palads?
Tepoztlán rådhusbygning blev opført i Porfiriato-æraen, da andre relevante værker også blev bygget, såsom zócalo, akvædukten og den offentlige belysning med olielamper. Kommunepaladset, som det ser ud i dag, var faktisk en ombygning af det gamle koloniale rådhus. Den koloniale hvælvede bygning blev ændret til en neoklassisk bygning med to søjler med beskedne hovedstæder og et lille fronton som kroning og det uundgåelige Porfiriato-ur. I den kommunale zócalo er der en simpel kiosk omgivet af smedejernbænke skyggefuld af træer.
12. Hvad tilbyder Carlos Pellicer Museum of Pre-Hispanic Art?
Carlos Pellicer Cámara var en forfatter, lærer, museumsdesigner og politiker fra Tabasco, der boede mellem 1897 og 1977. I mange år delte han sine forskellige erhverv med sin lidenskab som samler og samler af præ-spansktalende kunstværker, der blev forladt på steder, hvor de ikke vækkede stor interesse. hverken kunstnerisk eller kulturel. Efter at have afsluttet sin tid i læreryrket, dedikerede Pellicer Cámara sig fuld tid til sin museumshobby og var en pioner for aktiviteten i landet. I 1960'erne blev stalden til det tidligere Fødselskirken genopbygget og konditioneret til at fungere som hovedkvarter for Carlos Pellicer Museum of Pre-Hispanic Art. Prøven inkluderer værdifulde genstande fra præ-spansk kunst indsamlet af den berømte museolog og et fragment af guden Ometochtli Tepuztécatl, der er hentet fra det arkæologiske sted El Tepozteco-bakken.
13. Hvilke begivenheder tilbyder Pedro López Elías Kulturcenter?
Dr. López Elías er en advokat fra Sinaloa, der efter at have samlet et værdifuldt bibliotek besluttede at dele det med samfundet. Han er også borger stærkt bekymret over kultur og miljø og besluttede at åbne et mødecenter i Tepoztlán til nydelse af læsning, musik, teater, biograf og plastik. Kulturcentret ligger på Tecuac 44, hjørne af San Lorenzo, og har regelmæssigt bogpræsentationer, læsninger, konferencer, koncerter, film og andre begivenheder på billboardet. Det tilbyder også workshops om dans, spiller musikinstrumenter, maleri, gravering, kreativ skrivning og håndværk med forskellige materialer, blandt andre.
14. Hvad kan jeg gøre i Barrio de San Miguel?
San Miguel er et meget populært kvarter med intens kommerciel aktivitet i Tepoztlán. San Miguel har sine særlige festivaler, hvor ærkeenglen fejres, som anerkendes af de jødiske, kristne og islamiske kirker. I kapellet i San Miguel kan du beundre dets vægmalerier dedikeret til den eponyme ærkeengel, Jomfru Maria, ærkeenglene Gabriel og Raphael og endda en af Satan selv, når han er besejret og ned i helvede. Bortset fra sin ærede ærkeengel er San Miguel-folks andet store firben, det dyr, der beskyttede krigere og boldspillere i den præ-colombianske kultur. I San Miguel finder du overalt billeder af firben tegnet og udskåret, og du kan opfordres til at erhverve en som en souvenir.
15. Er der andre festivaler af interesse bortset fra El Tepozteco?
En anden meget farverig festival i Tepoztlán er karnevalet, der er en af dem, der modtager det største antal besøgende i staten Morelos. Den store karnevalsattraktion er chinelos, karakterer klædt i charmerende masker og spektakulære kostumer, der i takt med musikken udfører den akrobatiske dans kendt som Brincos de los Chinelos. En mindehøjtidelighed, der har en særlig charme i Tepoztlán, er de dødes dag den 2. november. Til lejligheden "beder børnene om et kranium" og modtager slik og nipsgenstande som gaver.
16. Hvordan opstod den eksotiske istradition?
Historien fortæller, at en monark over Tepoztlán-herredømmet i før-spansk tid introducerede i religiøse fester en rig delikatesse lavet med bjergsne, som de blandede med frugt, insekter, pulque og andre spiselige ting, de havde ved hånden, ifølge en mystisk procedure . I overensstemmelse med deres præcolumbianske tradition fremstiller moderne Tepoztecos is og is med klassiske smag, men også med de mest lækre og originale eksotiske kombinationer. Det giver ikke meget mening for dig at gå til Tepoztlán for at spise vanille, chokolade eller jordbæris og være i stand til at nyde en kombination med mezcal, tequila eller andre mere usædvanlige komponenter.
17. Kan jeg øve udendørs underholdning?
Tepoztlán har bjerge, kløfter og andre steder, hvor du kan øve sport og udendørs underholdning. Det lokale firma e-LTE Camino a la Aventura tilbyder guidede ture i de bedste naturlige rum i Tepoztlán og har en bjergbestigningskole for at lære klatring, rappelling, canyoneering og andre discipliner. Deres ture inkluderer øvelsen af ovenstående specialiteter samt paragliding og vandreture. De har også en butik i Tepoztlán, hvor du kan købe udstyr, redskaber og tilbehør til din yndlingssport.
18. Hvordan er håndværket og gastronomien i Tepoztlán?
Et af symbolerne for den kulinariske kunst i Tepoztlán er det grønne græskar pipián eller muldvarp verde, hvormed de udsøgt kylling, svinekød og andet kød såvel som den røde muldvarp guajolote. Tepoztecos er meget glad for itacates, trekantet majsgorditas fyldt med ost og stegt i smør og tlacoyos fyldt med bredbønner og bønner. Cecina de Yecapixtla, udarbejdet efter en særlig procedure, der er hjemmehørende i Morelos, er en anden delikatesse, der er værd at nyde i Tepoztlán. Pueblo Mágico's håndværkstradition drejer sig hovedsageligt om keramik, og der er adskillige workshops, hvor der produceres bordservice, prydfigurer, sparegris og andre stykker.
19. Hvilke ting af interesse er der i Santo Domingo Ocotitlán?
Inden for samme kommune Tepoztlán, kun 10 km. fra kommunesædet er den hyggelige by Santo Domingo Ocotitlán. Dette samfund, også kendt som Xochitlalpan eller "blomstersted", er præget af sit kolde klima og smukke landskaber, der er ideel til et ophold i intim kontakt med naturen. Stadig indtil for ikke længe siden fortællede byens ældste historierne om, da general Emiliano Zapata gemte sig i Santo Domingo Ocotitlán, der planlagde sine revolutionære handlinger. Hvis du foretrækker lidt adrenalin, finder du Ocotirolesas, et sted med 8 lynliner og en hængebro.
20. Hvad er der i Huitzilac?
31 km. fra Tepoztlán er Huitzilac, leder af kommunen med samme navn, som samler et sæt attraktioner for den besøgende, blandt hvilke kirken San Juan Bautista og flere kapeller, det kommunale palads og Zempoala-lagunerne. Den oprindelige rådhusbygning blev bygget i 1905 og derefter ødelagt under den mexicanske revolution efter at have været en Zapatista-kaserne, der blev genopbygget i 1928. Lagunas de Zempoala National Park har flere vandområder, hvor en interessant fauna lever og har også faciliteter til ridning, vandreture, klatring, rappelling, camping og anden underholdning.
21. Hvad er attraktionerne i Tlayacapan?
30 km. fra Tepoztlán er Tlayacapan, en anden magisk by Morelos med forskellige turistattraktioner. Det tidligere kloster San Juan Bautista er en majestætisk viceregal-konstruktion bygget af Augustinerne, der blev erklæret verdensarv i 1996. Det religiøse kompleks skiller sig ud for sine arkitektoniske linjer og for skønheden i dets freskomalerier. Under realiseringen af nogle værker i 1982 blev flere mumier af karakterer begravet på stedet fundet i hovedskibet, som er udstillet i klostermuseet. En anden interessant bygning er La Cerería Cultural Center, en gammel lysfabrik.
22. Hvad er de bedste hoteller?
Tepoztlán har et godt udvalg af indkvartering, især kroer, hvor du kan hvile fredeligt og samle kræfter for at imødegå udfordringen ved opstigningen af Tepozteco. Posada del Tepozteco, i Barrio de San Miguel, har en fremragende panoramaudsigt, og dets faciliteter er meget velholdte. Casa Isabella Hotel Boutique i Camino Real 2 er et roligt sted, væk fra centrum af byen, med omhyggelig opmærksomhed og et køkken, der roses for sin krydderier. Casa Fernanda Hotel Boutique i Barrio San José er et sted med smukke haver, der har et førsteklasses spa. La Buena Vibra Retreat & Spa, der ligger i San Lorenzo 7, er et sted med stor skønhed, hvor bygningerne er integreret i naturen med total harmoni og god smag. Der er andre gode muligheder for at bo i Tepoztlán, blandt hvilke Hotel Boutique Xacallan, Hotel de la Luz, Posada Sarita, Sitio Sagrado og Villas Valle Místico kan påpeges.
23. Hvor anbefaler du mig at spise?
En af de første ting at gøre i Tepoztlán er at gå til et is- og issted. Den mest berømte er Tepoznieves på Avenida Tepozteco, med en omfattende liste over klassiske og eksotiske smag serveret i generøse portioner. El Ciruelo er en smuk restaurant omgivet af grønne områder med en menu med mexicansk, spansk og italiensk mad. Los Colorines serverer mexicansk og international mad med lækker hjemmelavet krydderier. Du kan også gå til La Veladora, Las Marionas, Axitla, El Mango og Cacao.
Klar til at tackle udfordringen fra El Tepozteco uden at dø at prøve? Vi håber, du fortæller os om dine oplevelser i Tepoztlán i en kort note. Vi mødes snart igen.
