Mexico har officielt 68 oprindelige sprog, 364 sproglige varianter og 11 familier: INALI
Med denne meddelelse forventes det, at den generelle oprindelige lov snart vil blive fuldt ud sanktioneret for at gøre alle de tilfælde, der fremmes for at forbedre bolig-, sundheds- og uddannelsesforholdene, hvor tusinder af mennesker lever.
Som en bedrift og en advarsel om den fare, de står over for, hvis de fortsætter med deres diskrimination, offentliggjorde National Institute of Indigenous Languages den officielle katalog over nationale oprindelige sprog i Federation of Official Federation, hvilket indikerer, at der i øjeblikket er 364 sproglige varianter, inkluderet 11 familier.
Fernando Nava López, direktør for INALI, advarede om, at 30 af disse varianter er i fare for at forsvinde på grund af manglen på oversættere, diskrimination eller den virtuelle mangel på et tilstrækkeligt antal talere, som eksemplificeret ved situationen i Ayapaneca, som har kun to højttalere såvel som Yuto-Nahua, en variant af Nahuatl.
Resultatet giver Mexico en ny mulighed for at investere i projekter til bevarelse af dets oprindelige gruppers kulturelle identitet, da FN ud over at have erklæret 2008 som det internationale sprogår også betragter Mexico, Brasilien og USA, som de nationer, der på det amerikanske kontinent integrerer det største antal indfødte sprog.
INALI forventer at have et budget til finansiering af forskellige projekter til støtte for oprindelige grupper, herunder uddannelse af professionelle oversættere, der hjælper offentligheden med at lære mere om de 7 millioner mennesker, der taler et oprindeligt sprog i Mexico.
