Der er dem, der lidenskabeligt er dedikeret til forretningen med at forføre spiritus hos alle dem, der kommer til hans show med stemmen fra: "Mine damer og herrer, piger og drenge, kom til Vázquez Brothers store cirkus!"
For nogle er cirkuset en del af et ukendt Mexico, da legender og myter, der er genereret omkring cirkusskuespillet og livet kan skræmme de mest malede. Den behårede kvinde, den seksbenede hest og nogle andre "attraktioner" blev måske i en fjern tid præsenteret som headliner. Sandheden er, at i dag meget prestigefyldte mexicanske cirkusfamilier som Vázquez, Atayde og Fuentes Gasca vinder priser rundt omkring i verden som anerkendelse af deres store talent og enestående arbejde.
Uendelig bevægelse
At komme ind i et cirkustelt er at komme ind i fantasiverden. Vi har hørt denne sætning så mange gange, at vi ikke længere lytter til dens budskab, men i virkeligheden er det. Som Alfred plejede at sige, "selvom du ikke tror på det", er cirkuset en anden verden, fantasien. Også teatret, biografen eller en god bog kan uden tvivl transportere os til en fantastisk verden, men hvem af dem satser på et kæmpe nomadetelt for at fortælle sin historie i en endeløs bevægelse?
Alt sker natten over. På det valgte sted ankommer store trailere, der bærer cirkusens verden, mens de, der bringer det til liv i trailerne, ankommer. Stedet, hvor teltet er opstillet, er altid et bredt, tomt område af den slags, der før cirkusens ankomst ikke havde en så generøs anvendelse som underholdning.
Aurora, datter af grundpilaren til Circo Hermanos Vázquez, Mr. Guillermo Vázquez, er den, der påtager sig opgaven med at søge og finde den rette plads til at oprette et telt og show, og selvom hun ikke udfører nogen handling på banen, er opgaven at overbevise naboer og myndigheder, at cirkuset vil bringe gode ting til samfundet, det er næsten lige så risikabelt som pendulhandlingen og lige så vanskeligt som den pulserede, men da hun har savsmuld i sine årer, laver hun cirkus og reb for at fortsætte med denne tradition.
En gang der begynder mere end hundrede mænd under stjernernes ly den vanskelige opgave at hæve teltet under kommando af en formand, der her kaldes Claudia Ortiz, til hvem vi for øvrig skylder vores nu blomstrende cirkusordforråd, der inkluderer ord såsom: stop, grav, holdt, staked, Apaches, palomeras ...
Ved solopgang
De tilbageholdte, godt sikret mod staven, vidner om hårdt arbejde fra alle dem, der har deltaget i "stop". Og der er allerede et kæmpe og slående telt, der overrasker beboerne på stedet, der ville sværge, at de havde set det ledige parti lige natten før.
Du kan allerede se zoologisk have, traileren til kraftværket (som er et udstillingsvindue, der er en del af showet), figuren af en elefant dækket af tusinder af små spejle, der reflekterer sollyset og om natten, af hundreder af spotlights, der pryder cirkus. Billetkontoret er også synligt, prydet med lyse farver, lys og fotografier, der fortæller historier. Hegnene er der også, der allerede står og adskiller virkeligheden fra fantasien, for bag dem ligger de huse, hvor cirkusindbyggerne fører deres vandrende liv.
Alt i orden og Vázquez-familien, formanden og de hundrede mænd, alt hvad de ønsker er at sove, men de kan ikke, det er debutdagen, så de bliver nødt til at vente til dagens sidste forestilling.
Lad showet begynde!
Et spor, ikke længere savsmuld. Tribune uden borde. Cirkuset er ændret. I dag har sporet et lærred, så offentligheden føler sig mere behagelig ved ikke at trække vejret det fine træstøv, som dem, der laver cirkus, bærer i deres årer. På tribunerne ser vi nu stole, individuelle og komfortable, så puderne blev glemt.
Klar. Announcer, kunstnere, lydtekniker, live musik orkester og selvfølgelig Apaches, der gør, hvad de altid har gjort, løber frem og tilbage: dyr, action bag kulisserne, lærred, reb, tramoya, apparater og hvad der er ingen "døde" mellemrum under forestillingen.
Lyset slukker, orkesteret begynder at spille, og en dyb og animeret stemme byder os velkommen til den store Cirque de los Hermanos Vázquez. Således begynder showet. I midten af retten er der mennesker, ikke tegn, vi kender deres navne og vi udveksler smil.
Vi ser verden gå ned ad dansegulvet repræsenteret af kunstnere som Tian Ye, en kinesisk akrobat; Caluga, chilenske klovne med meget skole og sympati; fra Argentina, Nenucho, der med sin karisma og sin kunst i argentinsk folklore erobrer offentligheden. Raúl González, en meget alsidig ung mexicaner, dukkede flere gange op på dansegulvet og præsenterede både kameler og lamaer, giraffer og heste.
Den, der imponerer os mest, er, som han siger ”stolt mexicansk”, José Alberto Vázquez Atayde, der er den 2. bedste jongler i verden i ungdomskategorien. Som 17-årig har han vundet priser af stor betydning, som den, som prinsesse Estefanía selv gav ham under den internationale cirkusfestival i Monaco, der sagde: ”Den unge mexicanske jonglør var den, jeg kunne lide mest, han har karisma og lyst til lykkes".
Der er også tigre, heste, kameler, dyr af stor adel, der deltager i cirkushandlinger med en blanding af vilje og resignation; måske lidt mere end den første, og David Vázquez ved det godt, en modig tigertræner, der forstår Lucas, Lola og Chica godt og ved, at nogen af disse tre katte kunne angribe ham og skade ham uopretteligt, hvis han ville.
I dette traditionelle cirkus fortælles ikke en historie, der er ikke noget forhold mellem en handling og en anden, præsentanten er den, der introducerer os til hver kunstner og hvert nummer. Den teknologiske implementering er ikke den, der i dag vises i denne nye "cirkusteatriske" tendens, der har forårsaget en furor, men de enheder, der bruges til handlinger som Pulsed, for blot at nævne et eksempel, har meget høj teknologi. sofistikeret. De har alle de nyeste tekniske tekniske elementer såvel som højtuddannede fagfolk, såsom lydteknikeren, der specialiserer sig i miljøakustik Eduardo Quintana, der er i stand til at lyde det mest sofistikerede show og som fortalte os, at det sværeste job, han nogensinde har udført. udført er cirkusens: ”Der er temperaturændringer på grund af materialet i teltet, som er en membran, der fordobler lyden i begge retninger. Vi er også på tre forskellige gulvtyper; regnen får sig til at høre, kort sagt, cirkuset har været mit hårdeste job og bedste skole ”.
Indtil næste gang
Den myte om klovnen, der griner udefra og græder indefra, er kun fantasier om dem, der ikke har haft mulighed for at komme tæt på denne verden. Alle vi talte med sagde, at de elsker det vandrende liv, lever intenst handlingerne på banen og takker cirkuset for at give dem muligheden for at leve vidunderlige og selvfølgelig unikke oplevelser. Circo de los Hermanos Vázquez, der blev grundlagt i 1969, har besøgt adskillige lande i Latinamerika og er det eneste mexicanske cirkus, der præsenterer sit rejseshow i USA og turnerer det som de siger: ”Fra nord til syd, fra øst til vest og præsenterede de bedste kunstnere i verden ”.
Nå, det er sådan dette show slutter, og vi kan kun ønske dig, at alle dine dage er ... af cirkuset.
